'엠플로'에 해당되는 글 1건

  1. 2012.03.13 m-flo-She's So (Outta Control), All I want is you (2)



She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh

Cuz there’s nothing wrong nuh-uh there’s nothing wrong
There’s nothing wrong nuh-uh there’s nothing wrong, no!
There’s nothing wrong, there’s nothing wrong, there’s nothing wrong

1, 2, 3!

I wanna dance my dance and sing this song
デフォルトされたいの all night long
Tell me, baby, where we’re going
気持ちがinside out
I wanna dance your dance and sing that song
過去のメモリー消去all night long
どうして baby, going crazy
世界が upside down


What’s that noise? What’s that noise?
See the people (people) jumping (jumping)
Music (music) bumpin` (bumpin`)
What’s that noise? (She said) what’s that noise?
Feel the 電波 (電波) Danger (danger)
Can I (can I) kick it

O-O-Outta control, yeah, she’s so
Bass is horny, me so
めちゃくちゃ踊って騒ごう騒ごう
She said get your freak on
危なそう、でも離合
She’s a 夜のアミーゴ
Undercover lover wanna dance
So みんな集合

I wanna dance my dance and sing this song
デフォルトされたいの all night long
Tell me, baby, where we’re going
気持ちがinside out
I wanna dance your dance and sing that song
過去のメモリー消去 all night long
どうして baby, going crazy
世界が upside down


I’m hotter than a vol-vol-vol-vol-vol-vol-vol-cano
And I’m about to blow up-up-up-up
Cuz it’s none of your business nuh-uh-uh-uh (nope), nuh-uh-uh-uh (nope), nuh-uh-uh-uh (nope)

だって私の勝手だから-uh
イヤならこのまま get out-out-out-out of my way (my way)
未来へ (未来へ) 進むしかない babe (ない babe)
改正 (yup) 開始 (yup) We out (check) お会計!

All is there, everything
嘘だらけだから
World is mine
目の前全てが bright


Dive into the night
Feel the electricity
Dive into the night
Into the night


1, 2, 3!

I wanna dance my dance and sing this song
デフォルトされたいの all night long
Tell me, baby, where we’re going
気持ちがinside out
I wanna dance your dance and sing that song
過去のメモリー消去all night long
どうして baby, going crazy
世界が upside down


She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh

번역

She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh

Cuz there’s nothing wrong nuh-uh there’s nothing wrong
There’s nothing wrong nuh-uh there’s nothing wrong, no!
There’s nothing wrong, there’s nothing wrong, there’s nothing wrong

1, 2, 3!

I wanna dance my dance and sing this song
I want to be on default all night long
Tell me, baby, where we’re going
My feelings are inside out
I wanna dance your dance and sing that song
Erase memories of the past all night long
Why baby, going crazy
The world is upside down


What’s that noise? What’s that noise?
See the people (people) jumping (jumping)
Music (music) bumpin` (bumpin`)
What’s that noise? (She said) what’s that noise?
Feel the waves (waves) Danger (danger)
Can I (can I) kick it

O-O-Outta control, yeah, she’s so
Bass is horny, me so
Super crazily, crazily dancing
She said get your freak on
It seems dangerous, but we will part
She’s a night amigo
Undercover lover wanna dance
So everyone gather

I wanna dance my dance and sing this song
I want to be on default all night long
Tell me, baby, where we’re going
My feelings are inside out
I wanna dance your dance and sing that song
Erase memories of the past all night long
Why baby, going crazy
The world is upside down


I’m hotter than a vol-vol-vol-vol-vol-vol-vol-cano
And I’m about to blow up-up-up-up
Cuz it’s none of your business nuh-uh-uh-uh (nope), nuh-uh-uh-uh (nope), nuh-uh-uh-uh (nope)

Because it’s my own situation-uh
If you don’t like it then just get out-out-out-out of my way (my way)
We have no choice (choice) but to proceed into the future (future)
To revise (yup) To begin (yup) We out (check) Check please!

Uninstall everything
Because it’s full of lies
World is mine
Before my eyes, everything is bright


Dive into the night
Feel the electricity
Dive into the night
Into the night


1, 2, 3!

I wanna dance my dance and sing this song
I want to be on default all night long
Tell me, baby, where we’re going
My feelings are inside out
I wanna dance your dance and sing that song
Erase memories of the past all night long
Why baby, going crazy
The world is upside down


She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh
She’s so outta control, you gotta love the way she uh-uh-uh-uh-uh-uh


Japanese and Translations by Caz@CLtheBaddestFemale.com


엠플로가 신곡을 냈다.

티저보고 기다려졌다.

투에니원이 피처링했는데 뮤비가 도발적이다.

성진국한테 배울건 배우자.

수사기관이 근엄한척 성 억압하는 거 너무 짜증난다.

소시도 외국 나가야지 야한 복장을 하고 콘서트를 할 수 있고, 투에니원도 일본에 가야 야한 뮤비를 찍을 수 있다는게 웃기지 않은가?

웃기지 않은가?

웃기지 않은가?

웃기지 않은가?

근데 이 뮤비를 여자가 보기엔 어떨지는 모르겠다.

노래: 4.5, 뮤비: 4.5




m-flo-All I Want Is You
 

作詞:m-flo・Minami(CREAM) & Staxx T(CREAM)
作曲:m-flo・Minami(CREAM) & Staxx T(CREAM)
 
君が忘れた腕時計見つめながら
最後に口にした言葉思い出してる
もしかしたら自分のせいかもしれないけど
つよがりな私のこと
許してくれるから

Baby All I want is you, All I want is you また涙がこぼれそうになる
All I want is you, All I want is you, you’re my everything
 
出て行く君のことを止めず
ただ心残りな今は…
Baby All I want is you, All I want is you, All I want is you
 
I feel like an ASTRONAUT
きもちは in the SKY
Way beyond the CLOUDS above
Way above and I’m not from
HOUSTON 出身でもないのに
we used to RAP-A-LOT
YOU & I はいつか…
いつか…なんて思い…
Rock Rock the night away
Cuz I-I don’t really wanna
Talk Talk 触れて欲しくない
ないこともある
Don’t fight this feeling 今日は
Good night 一夜だけ
Let me forget forget
about you 忘れられない
about you
 
二人でふざけてた頃の動画みても
やりなおせる訳じゃないけど
忘れたくもない
はち切れそうな heart and soul
いまさら願うよ
叶わないのに
one last thing, やりなおせるなら
 
Baby All I want is you, All I want is you 今もその声聞きたくなる
All I want is you, All I want is you, I’ll do anything
 
色褪せてくキミとの memories
もうキミの肌に触れられない
Baby All I want is you, All I want is you, All I want is you
 
Someone, someone, Someone like you
Someone, someone, Someone like you
 
Only if I can… buy that time
back I’d find, I’d find you and
I’d find some ways to hold you back…back…
(×2)
 
Baby All I want is you, All I want is you また涙がこぼれそうになる
All I want is you, All I want is you, you’re my everything
この世の中どこ探しても
あの「時」は取り戻せない
Baby all I want is you, all I want is you, all I want is you
 
I heard you’re happy with another girl and that you
were never looking back
wish I can say the same and live my life
でも今は一人きり

이 노래도 괜찮다.

가사는 모르겠고, 화면을 반으로 나눈 거 보니 예전에 서울방송 유민 나오는 시트콤에서 유민과 남자가 멀리 있는데 하는 행동이 똑같다는 내용 나왔던 생각이 난다.

음악: 4.5, 뮤비: 3.5

Posted by aaidee 아아이디

댓글을 달아 주세요

  1. 물냉이 2012.04.04 19:03 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    엠플로우 가사 가져가서 싱크 올렸어요.. 알송에다가 ㅡㅡㅋ
    죄송함당.

  2. nike free 2013.07.15 01:46 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    창밖을 봐 바람에 나뭇가지가 살며시 흔들리면 네가 사랑하는 사람이 널 사랑하고 있는거야.