きゃりーぱみゅぱみゅ-チェリーボンボン

캬리이파뮤파뮤-체리본본

노래 인트로 5점, 체리본본 4.5점

子供の頃おばあちゃんに
어릴 적 할머니에게
ねだるとたまにくれた
조르면 가끔 허락했던
夜更かししてるのと
늦게까지 안 자는 것과
同じくらいドキドキねえ
같을 정도로 두근거려
大人になったのは
어른이 된 건
勘違いじゃないけど
착각이 아니지만
たしかに覚えてる
확실히 기억하고 있어
あの頃と同じ味ね
그 때와 같은 맛이야

チェリー　チェリー　チェリーボンボン
체리 체리 체리 봉봉
チェリー　チェリー　チェリーボンボン
체리 체리 체리 봉봉
マイチェリー　チェリー　チェリーボンボン
마이 체리 체리 체리봉봉
チェリー　チェリー　チェリーボンボン
체리 체리 체리 봉봉
チェリー　チェリー　チェリーボンボン
체리 체리 체리 봉봉
チェリー　チェリー　チェリーボンボン
체리 체리 체리 봉봉
マイチェリー　チェリー　チェリーボンボン
마이 체리 체리 체리봉봉
チェリー　ボンボン
체리 봉봉

子供の頃聴いた曲も
어릴 적 들었던 노래도
今なら違う風に
지금이라면 다르게
聴こえるのかななんて
들리는걸까 라고
ほこりのかぶったプレイヤーは
먼지를 뒤집어쓴 플레이어는
タイムマシンになって
타임머신이 되어서
気持ちを取り戻すの
마음을 되돌려
たしかに覚えてる
확실히 기억하고 있어
あの頃と同じ味ね
그 때와 같은 맛이야
タイムマシンに乗って
타임머신에 타서
あの頃を気持ちを
그 때를 마음을
あの頃の夢を
그 때의 꿈을
思い出して　チェリーボンボン…
추억해내 체리 봉봉

인트로는 디즈니 기념 앨범하고 악기와 분위기가 좀 비슷하다.

폰폰폰 작곡가인 나카타 야스타카(中田 ヤスタカ) 곡이라는데 괜찮은 게 많은 것 같다.


capsule-Sugarless GiRL


capsule-Starry Sky